The best kind of nursery pond for your design will depend on how many fish you want to raise at once, and how much space and money you have to invest. An excavated pond will probably be cheaper than building a container, but will require a watertight liner and will likely be exposed to the elements. Controlling conditions within a natural pond may be somewhat more difficult, but water will naturally evaporate, making water-changes a matter of simply adding fresh water.